В этой статье объясняется, как использовать Explorer List Editor для отображения коллекции объектов в List View. Вам следует выполнить все действия, описанные в статье Hierarchy NodeList Editor. Начало работы. Различие состоит только в одном шаге. Это настройка List View  бизнес-объекта.