При использовании XafariMultipleLookupEditor коллекция связанных объектов будет размещена в однострочном поле. Перечень выбранных объектов отображается в Tooltip при наведении курсора мыши. Пользователь может добавлять объекты в выделения либо исключать их оттуда. Чтобы изменения в popup-списке были учтены, надо нажать OK.  Чтобы очистить выделение, надо нажать Clear.

Выделением также можно управлять с помощью клавиатуры: